Отзыв сотрудника Имя о компании БХВ-Петербург в городе Санкт-Петербург от 28.06.2022

Издательство БХВ (ООО "БХВ") высылает переводчикам кабальный договор авторского заказа, составленный (на 28.06.22) с нарушением законов. Одним из пунктов договора даже идет такая чумовая мысле-конструкция: "Если какое-либо положение Договора окажется недействительным или незаконным по действующему законодательству, все остальные положения Договора останутся в силе, как если бы такое положение было отделено от Договора и не входило в него." Договор составлен так, чтобы не платить переводчикам ничего. Про сроки оплаты работ в договоре вообще ничего не сказано. Саму книгу к переводу не показывают до подписания этого кабального договора. Расценки на перевод мизерные, ниже других издательств. Ни в коем случае ничего не подписывайте и не связывайтесь с этой конторой. Пусть переводят все сами, криво и косо.