Отзыв сотрудника Мария Сиг. о компании Бюро переводов РОЙД в городе Москва от 07.05.2013

Мария Сиг.

17:43 07.05.2013

Город: г. Москва

Отзыв №81119

Плюсы в работе

Вежливо ответили и довольно быстро, учитывая праздники

Отрицательные стороны

Немного шокирована,что за 140 рублей / страницу мне ответили, что много есть ошибок. Я проживаю в Лондоне с 2004 года и закончила мастер в престижном универе, IELTS 9, работала на правительсто Великобритании более 5 лет, просто смешно ребята. Какие там ошибки))

Не могу поменять оценки - но поставила бы одну/две здезды максимум. Всем удачи )

Сергей

2013-09-06 16:32:00

поддержал(-а) отзыв

О! И мне такое же ! Какому-то там "эксперту" мои тестовые перводы не понравились, хотя я уверен , что всё сделал ок (ну исходя из собственного опыта работы, конечно). Сдаётся мне, конторка мутноватая !

Стас

2013-10-30 18:38:00

поддержал(-а) отзыв

Не буду утверждать, но похоже, что в этой конторе за тестовые переводы выдают фактически заказанные тексты. Ведь так платить не нужно. И при этом все такие вежливые...

Мне предложили аж 5 тестовых страниц сделать.

Дмитрий

2017-11-21 03:32:56

поддержал(-а) отзыв

Как показывает практика, тестовая страница ничего не показывает. От слова совсем.
Как только появляется разговор у заказчика про тестовую страницу - знайте, либо перед вами человек, не знающий специфику отрасли, либо либо дурмар из БП, который надеется за нольрублейнолькопеек протолкнуть маленький (а иногда и не очень) переводик. Ведь с маленькими заказами всегда такой геморрой, да манагеры Бпшек?. Есть еще и третий вариант. Тест дает все тоже БП, но принципы проверки настолько устарели, а руководство БП - настолько покрылось пылью, что уже и не отфильтровывает технологии предварительной оценки.
Увы мне и ах...