Отзыв сотрудника Эмма о компании ABBYY

Эмма

05:58 03.04.2017

Город: Москва

Плюсы в работе

раскрученный бренд компании, впрочем, после чтения отдельных отзывов, создаётся другое мнение о целостности фирмы под одним руководством;
нарисованные показатели в таблицах оборота и место среди других БП

Отрицательные стороны

дефицит специалистов, проверяющих тесты ( вывод - на основании проверки продукта перевода, сделанного одним из оценщиков-профи компании.Тест "Ювелирное дело" - специально сверен с официального сайта ювелирной компании после перевода на русский язык);
Впечатление - куски текста выдаются в качестве тестов, а потом перерабатываются штатным переводчиком. Неправда? Разубедите!;
2. Создалось впечатление по одному случаю, не всем соискателям предлагают выполнить бесплатный тест.

Соц.пакет:

Карьерный рост:

ABBYY

2020-01-24 12:21:44

Добрый день! спасибо за ваш отзыв. Вы пишете про переводы текстов, так что вероятно Вы сотрудничали не с ABBYY, а с ABBYY Language Solutions. Эта компания с 2018 года не входит в группу компаний ABBYY. ABBYY Language Solutions объединилась с компанией «Трактат», теперь эта компания работает под брендом AWATERA отдельно от бизнеса ABBYY.